:14:00
Recreio.
:14:04
Você é um grande recreio.
:14:07
É natural em mim.
:14:08
Ah, é essa que é sua atração.
:14:11
Eu estavam tentando imaginar
como você consegue...
:14:13
dar uma de cientista da Nasa em
todos os portos. (ganha todas)
:14:16
É melhor tomar cuidado,
Ben, sabia?
:14:18
Tintura de cabelo
causa câncer em ratos.
:14:20
Bem, não sou um rato,
essa é minha atração.
:14:24
- Checou o drone (robô)?
- Sim.
:14:26
Mal raspei a superfície.
:14:29
- Estamos mesmo na era do EDI.
- EDI.
:14:32
Já te falei sobre uma das minhas mães
de criação que pesava 175 quilos?
:14:38
Não.
:14:39
Um dia ele veio para casa
com um Chiwawa, certo?
:14:43
- adivinha seu nome? EDI (Eddie)
- Ok.
:14:46
- Sabe o que percebi sobre você?
- O quê?
:14:49
Cada situação, você menciona uma
família diferente que te criou.
:14:51
Sobrevivi a minha infância,
então o negocio é usá-la, certo?
:14:54
Certo.
:14:59
Você acha que o Marshfield está certo?
Vamos ser trocados pelas máquinas?
:15:05
De jeito nenhum!
:15:06
Guerras são travadas com
ferramentas, pense bem.
:15:08
Das garras para os
porretes, do bronze ao aço,
:15:11
o melhor cara com a melhor
arma ganha.
:15:13
- Ou garota.
- E já sabemos quem é a melhor, não é?
:15:16
Nossa!
:15:18
Ouçam o ruido surdo do
elogio do Ben Gannon.
:15:32
Desculpe pelo sutiã.
:15:37
O recrio acabou. Hasta mañana,
chica. (até amanhã, garota)
:15:41
Mañana.
:15:52
Bom dia a tripulação
do USS ABRAHAM LINCOLN.
:15:55
Lembrem-se um objeto estranho
pode entrar no motor de um jato.
:15:58
Vamos manter nosso recorde de
segurança. Limpem bem o convés.