:30:00
Seqüência de aterrissagem
modificada,
:30:01
eu vou primeiro e o ACST
vai precisar da rede.
:30:17
Bela aterrissagem.
:30:18
No convés,
preparem-se para barricada.
:30:26
- Vamos!
- EDI em aterrissagem de emêrgencia.
:30:31
Vamos!
:30:40
Vamos! Ponham a rede!
:30:44
Vamos!
:30:51
Puxem para estibordo!
:31:09
Mexam-se!
:31:41
- Você me assustou.
- Desculpe, estou meio irrequieto.
:31:44
Esse bagulho levou uma surra hoje.
:31:46
Como um secador de
cabelo numa banheira.
:31:49
Ele pode te ouvir, esfriei
seu reconhecedor de voz.
:31:51
Vou tratá-lo como uma pessoa quando
ele sair da cabine e der uma mijada.
:31:56
Está bem?
:31:58
Sim, foi apenas uma
oscilação. Nada mais.