:35:02
O que devo dizer as
mães em prantos? Que...
:35:05
poderíamos ter feito o trabalho
sem sacrificar seus filhos,
:35:08
mas não fizemos isso
por causa de tradição?
:35:11
Não é tradição.
:35:12
Temos coisas que esses
computadores nunca teriam, como...
:35:15
instintos, sentimentos, julgamento
moral, pode me chamar de fora de moda,
:35:20
do que quiser, mas...
:35:21
só acho que numa guerra...
:35:23
as ações nunca devem ser
divorciadas das conseqüências.
:35:26
Não acha que considero
as conseqüências...
:35:29
todas as vezes que mando vocês pra
cima com bombas amarradas na bunda?
:35:32
Sei que sim, senhor.
:35:33
Dediquei minha vida a
considerar conseqüências.
:35:37
Tenho um mau pressentimento
sobre esse avião.
:35:40
Sei lá, acho que precisa de mais...
:35:43
testes ou algo assim antes de ser
posto numa situação de combate de novo.
:35:47
- Andou falando com o Marshfield?
- Você é meu comandante.
:35:51
Isso mesmo.
:35:53
E garanto que essa coisa estará
100% antes de arriscá-la no campo.
:35:58
Olhe, Ben...
:35:59
Só precisamos de mais
uma missão bem sucedida.
:36:03
E esse projeto estará em
andamento. Está comigo nessa?
:36:09
Estou aqui para fazer
isso acontecer, senhor.
:36:11
Certo. Arranjei um descanso para
você e seu time, acho que merecem.
:36:16
- Tailândia, talvez?
- Acabamos de chegar aqui.
:36:20
Sim, mas isso pode
tornar-se uma turnê demorada.
:36:23
É melhor descansar enquanto pode.
:36:25
A gente volta ao assunto
quando você retornar.