:58:02
Preciso que encontre
aquele ACST para mim, ok?
:58:08
Sim, senhor.
:58:16
- Henry era...
- Eu sei o que ele era, senhor.
:58:37
Alerta! Hidráulicos de
bombordo estão funcionando mal.
:58:43
Garra 1, acho que fui
atingida no acidente do Henry.
:58:46
Estou perdendo controle
da minha asa de bombordo.
:58:51
Garra 1, sabemos para
onde ele está indo.
:58:54
Estou enviando as coordenadas
na linha segura Alfa do Garra.
:58:58
EDI está quase sem combustível...
:59:00
e se não puder reabastecer,
ele terá que voltar ao navio.
:59:02
Você o encontrará corcova
9 e o escoltará de volta.
:59:06
Certo, embaralhe as freqüências de
código, vamos matar o sacana de fome.
:59:15
- Deus.
- Confirme, Garra 1.
:59:20
Confirmado.
:59:21
Garra 2, voe direto sul-sudoeste
de volta para o navio.
:59:25
- Quero que...
- Ben, eu sei o que fazer.
:59:27
Você tem suas ordens. Vá
pegar aquele filho da mãe, ok?
:59:32
Faça pelo Henry.
:59:36
Tenente, permissão
para deixar a formação.
:59:40
- Kara.
- Sim.
:59:46
Te conto quando estivermos
de volta no navio.
:59:50
Tenente, tem permissão
para separação.
:59:53
Boa caçada, Ben.