:59:00
e se não puder reabastecer,
ele terá que voltar ao navio.
:59:02
Você o encontrará corcova
9 e o escoltará de volta.
:59:06
Certo, embaralhe as freqüências de
código, vamos matar o sacana de fome.
:59:15
- Deus.
- Confirme, Garra 1.
:59:20
Confirmado.
:59:21
Garra 2, voe direto sul-sudoeste
de volta para o navio.
:59:25
- Quero que...
- Ben, eu sei o que fazer.
:59:27
Você tem suas ordens. Vá
pegar aquele filho da mãe, ok?
:59:32
Faça pelo Henry.
:59:36
Tenente, permissão
para deixar a formação.
:59:40
- Kara.
- Sim.
:59:46
Te conto quando estivermos
de volta no navio.
:59:50
Tenente, tem permissão
para separação.
:59:53
Boa caçada, Ben.
1:00:09
Ok, por que o tumulto, Dick?
1:00:11
Satélites captaram escombros nucleares
voando ao redor das montanhas.
1:00:15
Todas as agencias noticiosas do planeta
terão a história em menos de 24 horas.
1:00:21
É só dizer que um líder
militar qualquer tropeçou...
1:00:23
e caiu no seu míssil.
A gente não estava lá.
1:00:26
Você sabe que
isso não vai colar.
1:00:27
Estou seguindo minhas
ordens de tarefa, Dick.
1:00:29
Se outra pessoa quiser inventar
outra história, que usem a imaginação.
1:00:34
Nesse momento,
1:00:35
tenho um avião renegado,
um piloto morto...
1:00:38
e outro que pode não
conseguir voltar a base.
1:00:40
Estou pouco me lixando
para o que a CNN diz.
1:00:43
Quando liberou o ACST, você sabia
que ele estava tendo problemas?
1:00:48
Aviões ficam com defeitos
todo dia,
1:00:51
você sabe disso melhor
que outro qualquer.
1:00:52
O que não significa que todas
as precauções não foram tomadas.
1:00:55
Coisas saem errado.