:05:00
Lyde og billeder
er overskriften.
:05:02
Tænk hvis man kunne brænde billeder
direkte ind i hjernen.
:05:06
Når disse så er aktiveret--
Måske med et kodeord eller selv en lyd.
:05:11
--Så ville du modtage de informationer
Sådan som jeg havde programeret dig til.
:05:15
-Forstår det ikke.
-Hjernekontrol, Mick.
:05:26
Hey tumpe, Jeg tror
vi alle ville være glade for...
:05:30
...At du holder fingerne
fra sprængstofferne.
:05:32
-Hvad siger du, mester?
-Holder det bare varmt for dig, Plowden.
:05:46
- Hey, Hammond
-Ja, min ven?
:05:48
-Hold øje med venligsindet ild, gider du?
-Selvfølgelig.
:05:52
Tak.
:05:56
Hvordan har du det
der, Oberst?
:05:59
Har det fint.
:06:07
Hey, Plowden.
:06:09
Har en rigtig dårlig følelse
med det her.
:06:12
Jamen, det beroliger mig
John. hold da op.
:06:15
Kom nu.
Vi har gennemgået dette.
:06:16
Okay?
Du kontrollerede det, vi er klar.
:06:19
Jeg savner bare min dreng.
:06:25
Ved jeg at du gør.
:06:27
Men han er hjemme, i sikkerhed
og venter bare på du kommer hjem.
:06:31
Ja, du har ret.
:06:35
Hvad med dig? Fik du fat i
Kathy før vi tog afsted?
:06:38
Ja.
:06:40
Ja, Jeg prøvede at ringe
men hun tog den ikke.
:06:42
Jeg ved ikke.
Hun er sikkert hos sin mor.
:06:45
-Eller ligger med naboen.
-Eller ligger med naboen.
:06:50
Hey.
:06:52
Kom nu, vi går stille ind.
Du ved det.
:06:55
Ingen personer, Okay?