1:06:03
Hvad synes du om mit nye kontor?
1:06:05
Bruger skatteydernes penge?
1:06:06
Bare rolig, de vil ikke savne dem.
Efter dig.
1:06:09
Nå, du skal håndfodre Lehder.
1:06:13
Det er hvad du solgte dem på
Fletcher? kæft du er dygtig.
1:06:17
Bare rolig gutter.
Jeg overtager herfra.
1:06:43
Hr. Ambassadør, Jeg er Cody.
Tror du har ventet mig.
1:06:46
-Ja, du kommer for sent
-Ja.
1:06:48
Jeg har haft en smule
travlt.
1:06:50
Men du vil måske give mig
1 min. af din tid.
1:06:53
Desværre, vi er sent på den til operaen.
1:06:55
Hvad jeg har at sige er lidt
vigtigere end en opera.
1:06:58
-Undskyld
-Navnet Kelin Dyle...
1:07:00
... har du hørt om det?
1:07:04
Okay.
1:07:06
Du sælger ikke store forretninger,
du pirre dem.
1:07:11
Hjernekontrol.
De var frelst.
1:07:14
-Du skulle det det.
-Men en smule ensomt at være død.
1:07:19
Hvis jeg havde valget...
1:07:22
Hvad sagde jeg lige om et svært salg.
1:07:25
Hvis det pirrer dig.
1:07:27
Tanken om dig pirrer mig
kun ...
1:07:32
...du ved aldrig hvad du måske
samlede op på den ubåd.
1:07:38
Vi har grund til at tro at du er blevet
afsløret bestemte informationer.
1:07:42
Hvis du har haft kontakt med Fletcher,
en kendt dobbelt agent...
1:07:45
...Vil de nok fjerne dig fra
din stilling.
1:07:48
Jeg er glad for advarelsen.
1:07:51
Hvad vil du have mig til at gøre?
1:07:52
Jeg bliver nødt til at overtage din plads
ved operaen ved siden af Sandrow.
1:07:56
Hvis der er andet jeg kan gøre,
så giv mig endelig besked.