:35:02
# Y tratar de hallar un lugar
donde pertenecer
:35:09
# Seguiré buscando
Me encontraré a mí mismo
:35:13
# Continuaré mi búsqueda
para hallar mi verdadero yo
:35:16
# ¿Quién soy?
Dímelo
:35:20
# ¿Podré algún día ser yo mismo?
:35:24
# ¿Quién soy?
Dímelo
:35:28
# Parece como que no encajo
:35:31
¿Sabes qué, chico?
Tienes corage.
:35:34
Odio el corage.
:35:36
# Oh, es como que no encajo
:35:39
# No, no, no
No, no encajo para nada #
:35:49
Soy el Zugor.
:36:15
- La tía Kala está triste.
- ¿Por qué?
:36:18
Echa de menos a Tarzán.
:36:20
Así es, pequeñín.
:36:22
Oh, no llores,
Tarzán aún...
:36:24
- Bayas selváticas.
- ¿Recuerdas?
:36:26
- Lo sé. No iba a decírselo.
- ¿Decirme qué?
:36:30
- Que Tarzán está vivo.
- Terk y Tantor fueron a buscarlo.
:36:34
A la Montaña Oscura.
:36:38
¿Tarzán está vivo?
:36:42
Iré a buscarlos.
Ustedes quédense aquí, niños.
:36:59
Bueno, las cosas no
salieron del todo bien hoy.