:01:14
¡Corre!
:01:16
¡Es el Zugor!
:01:18
¿El monstruo?
:01:31
¡Oye, oye, oye!¡No vale que te lleven!
:01:38
Eh, ¿hola?
:01:39
¿Qué crees que estás haciendo?
:01:42
Porque sea lo que sea,no lo estás haciendo muy bien.
:01:45
¿Aún sigue tras nosotros?
:01:54
Oye, aguarda un minuto.
:01:56
No existe tal cosacomo el Zugor.
:01:59
No es más que un productode la imaginación.
:02:02
Terk sólo fingía serlo, para que yopractique correr para salvar mi vida.
:02:05
Soy demasiado lento.Si no me vuelvo más veloz...
:02:08
algo terrible me atrapará.
:02:10
Eres el peor gorilaque jamás haya existido.
:02:12
Si el Zugor realmente bajaraalgún día de la Montaña Oscura,
:02:15
para este momentoya estarías digerido.
:02:17
Apuesto a que puedo atraparte.
:02:18
Claro que no.
:02:20
Fallaste.
:02:22
Fallaste otra vez.
:02:24
Es triste, a decir verdad.
:02:27
Esta es una receta para el desastre.
:02:30
# Oh, el poder para ser fuerte
:02:33
# Y la sabiduría para ser sabio
:02:37
# Todas esas cosas te llegaráncon el correr del tiempo
:02:43
# En este viajeque estás haciendo
:02:47
# Eres tú quien alcanzará la cima
:02:51
# Hijo del Hombre,mira hacia el cielo
:02:54
# Eleva tu espírituLibéralo
:02:58
# Algún día caminarás contu frente en alto, con orgullo
anterior.