:05:35
Pridi, èas za spanje je.
:05:38
Kaj pravi sedaj.
:05:41
Poglej. Kako je? Je udobno?
:05:45
Èudovito je mama.
:05:48
Ujela sem nosek.
:05:51
Imam nogico.
- Mami nehaj.
:05:56
Preveliki sem za "nosek in nogica".
:05:58
Uh-oh. Mislim da sem enega zgreila.
:06:01
Mogoèe se skriva...
:06:03
tukaj.
- Mama nehaj.
:06:06
Nehaj. Resno mislim.
:06:09
Mama nehaj.
:06:14
Tarzan kaj je narobe?
:06:18
Tarzan? - Nisem
dobra opica.
:06:21
Ne morem zbeati
pred Zugorjem.
:06:24
Zugor? Saj ve, da nekaj
taknega ne obstaja.
:06:27
To je samo ena stara zgodba.
:06:29
Kaj pa èe je
resnièna in me ulovi.
:06:31
Prepoèasen sem.
:06:34
Obljubim ti, èe se bo
kdaj Zugor pojavil,
:06:37
te bom reila. Lahko
se zanese na to.
:06:40
Vendar potem bo v
nevarnosti zaradi mene.
:06:44
Vsem bi bilo bolje,
èe me ne bi bilo.
:06:48
Pridi z mano. elim
ti nekaj pokazati.