1:00:01
Oh, saj ni pomembno. Ti si
mi takrat prav povedala.
1:00:04
Kdo sem,
èlan nae druine.
1:00:08
Oh Tarzan, tako
ponosna sem nate.
1:00:14
Zugor!
- Tarzan.
1:00:17
Priel sem se
poslovit. - e?
1:00:20
No, saj ve.
1:00:25
Potrebujejo me.
1:00:29
Kmalu te bom priel obiskat.
- Le glej da bo res.
1:00:32
Oh, Zugor...
1:00:34
Hvala. Hvala ti za vse.
1:00:37
Ne. Hvala tebi.
1:00:46
Sedaj pa bosta
vidva popravila,
1:00:49
tisto èudovito
Zugorjevo drevo,
1:00:50
katerega sta tako unièila.
1:00:53
Vendar mama.
- Fanta.
1:00:55
Pravilo tevilka ena: Nikoli ne
odgovarjaj nazaj svoji mami.
1:00:58
Saj nisva...
- Boo-hoo.
1:00:59
Sva samo...
- Boo-hoo.
1:01:01
Boo-hoo zate.
1:01:03
Rah! Niè ne more
zbeati poasti!
1:01:08
Kaj res?
1:01:17
Kaj je pa sedaj to bilo?
1:01:19
To je bil moj prijatelj Tarzan.
1:01:22
Koèek neèesa od vsepovsod
1:01:26
me naredi karkoli elim biti.
1:01:30
Kdo sem jaz?
1:01:32
Vem, da lahko naredim vse.
1:01:36
Kdo sem jaz? Vem.
1:01:40
Lahko sem kdorkoli in karkoli.