The 40 Year Old Virgin
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:02
talvez uns $100 mil!
:38:04
- A sério?
- Sim, assim podes abrir a tua loja.

:38:07
- Isso é muito dinheiro.
- Eu sei.

:38:10
Isto é inacreditável. Eu não
tinha feito isto sem ti.

:38:12
Obrigada.
:38:14
E essa não é a única notícia boa.
:38:17
Sabes que dia é hoje?
Dia de "Survivor"?

:38:22
Não.
Eu sei.

:38:24
Do "Aprendiz"?
:38:27
Não.
:38:29
O que?
:38:33
É o nosso vigésimo
encontro.

:38:44
- Uau.
- É.

:38:45
A sério?
:38:47
- A sério mesmo?
- Acho que estamos no 18º.

:38:50
Porque houve uns encontros que...
:38:52
não contaram como encontros.
:38:54
Eu dou um passe
livre nesses.

:38:57
Obrigado.
:38:59
- Ouve.
- O quê?

:39:00
Ouve.
:39:03
Eu gosto muito de ti.
:39:10
Acho que estou apaixonada por ti.
:39:13
Eu vejo isto indo
para algum lugar.

:39:17
Eu também.
:39:18
Acho que devemos libertar-nos.
:39:23
- Está bem.
- Está bem?

:39:26
Graças a Deus!
:39:31
Eu tenho que apanhar isso!
:39:34
Não precisas de
apanhar isso agora.

:39:35
Preciso de apanhar agora!
:39:36
Espera, vamos apanhá-los depois.
Ouve , não, eu não posso, não.

:39:39
Ouve, é muito importante, porque...
:39:40
só valem se a caixa
estiver fechada...

:39:43
É a embalagem original e
é por isso que essas coisas...

:39:45
são tão valiosas.
Então não estragues isso.

:39:47
Certo.
:39:49
Podemos embrulhar depois, sabes.
:39:51
É, eu sei
Mas, sabes, é que...

:39:53
é muito importante que
não percam o valor...

:39:57
Andy, estou a
atirar-me para cima de ti

:39:59
e só pensas nessa
merda de brinquedos?


anterior.
seguinte.