:08:02
You're dead!
:08:04
Get the book!
:08:17
Give me the book.
:08:19
Hand over the book,
or you'll visit the dream world!
:08:39
Ooh...
:08:42
Agh-haa...
:08:44
All right! Got it!
:08:49
I'll bring you a revised edition tomorrow.
:09:08
- Max, wake up!
- Dream, Max.
:09:12
- Open your eyes, Max.
- Eyes open, and dream. Stay dreaming.
:09:17
Wake up!
:09:52
Sharkboy!
:09:56
And Lavagirl!