:48:02
Vean el Castillo de Hielo.
:48:04
Hogar de la Princesa
de la Tierra del Hielo.
:48:07
- ¿El Corazón de Cristal está adentro?
- Eso dicen.
:48:11
Vamos.
:48:32
No vale la pena. Derretiré el puente.
:48:35
Este lugar me enardece.
:48:37
¿Puedes enfriarte lo suficiente
para cruzar?
:48:39
Tendría que estar dormida.
:48:42
¿Puedes intentar ser sonámbula?
:48:49
Mi sueño es vivir en la Tierra,
pero en un lugar cálido,
:48:54
y que la Tierra me acepte,
:48:57
aunque yo destruya...
:49:01
todo lo que toco.
:49:04
No. No estornudes.
:49:23
Mira.
:49:26
Está dormida.
:49:46
Volvieron a encontrarnos.
:49:49
Si la despiertas, se recalentará.
:49:52
Ella puede lograrlo.