:22:03
Aprendimos algunas cosas.
:22:05
Cuidado.
:22:08
Aquí estamos.
:22:11
Pongan sus cosas allí abajo por ahora.
:22:13
Traeremos el resto después.
:22:19
¿Dónde viven en realidad?
:22:22
En el sótano de mi tía.
:22:23
¿Cuánto tiempo se quedarán?
:22:26
Personalmente, no mucho.
:22:29
Pero presiento que mi madre acampará
aquí por mucho tiempo.
:22:35
¿Reciben mucha correspondencia?
:22:37
Mi madre solía enviarlas.
:22:41
Se fue cuando yo tenía 5 años.
:22:45
Quizá regrese.
:22:47
Ay, Dios.
:22:48
Rose, ¿me ayudarías a poner la mesa?
:22:51
Iba a preparar unos sándwiches de queso.
:22:53
No.
:22:55
Eso es comida cocida para las gallinas...
:22:57
y ésa es comida cruda para el abono.
:23:00
En el grande: Metales, plástico y papel.
Ya te acostumbrarás.
:23:04
Sí, de acuerdo.
:23:05
Cualquier duda sobre la casa,
pregúntale a Rose.
:23:09
Uno de ustedes puede dormir aquí
por ahora...
:23:11
y el otro en el sofá...
:23:13
hasta que arreglemos uno de los edificios.
:23:16
Está bien.
:23:19
¿Te parece bien?
:23:21
Hay tanto silencio que parece
que estuviéramos dentro de una lata.
:23:26
¿Dónde está la televisión?
:23:27
No hay televisión.
:23:32
¿Trabajas en este momento, Rodney?
:23:35
Estudio para ser peluquero de mujeres.
:23:39
¿Qué te llevó a eso?
:23:41
Siempre quise ser barbero...
:23:44
pero el pelo no les da tanto placer
a los hombres.
:23:48
¿Le cortaste el pelo a...?
:23:50
- Kathleen.
- Sí, a ella.
:23:53
No, no le corté el pelo.
:23:55
A mi madre le gusta creer que tiene 16 años.
:23:59
Rodney.