:11:06
SóIo quería asustarla.
:11:20
¿Para qué te quedas en su puerta, maricón?
:11:52
Soy Marty Rance.
:11:53
Hola. Soy Kathleen.
:11:56
Busco a Jack Slavin.
:11:58
Está en la casa.
Hay una serpiente allí dentro.
:12:02
Una cabeza de cobre. Por eso estoy...
:12:10
Gracias.
:12:17
Hola.
:12:19
Soy Marty Rance. Estoy desarrollando
el terreno del otro lado del campo.
:12:23
SóIo estoy visitando el vecindario,
para presentarme.
:12:27
Busco a Jack Slavin.
:12:31
Yo soy Jack Slavin.
:12:32
Jack Slavin. Soy Marty Rance.
:12:37
Muy oportuno, Marty.
:12:40
¿Cómo va tu día?
:12:43
SóIo estoy dedicando la tarde
a presentarme...
:12:47
- Saludando a...
- Lo sé.
:12:50
Acabas de decírmelo.
:12:51
Lo hice.
:12:54
¿Cómo va la construcción?
:12:56
Sabes cómo son las cosas cuando tratas
de construir algo. Hay retrasos.
:12:59
Hay gente que entra ilegalmente, robos.
Es difícil mantener el orden.