:37:23
Hola.
:37:25
¿Dónde dijeron que viven?
:37:28
En el lado Sur de la isla Marsh, en la punta.
:37:31
Creí que todavía no estaba listo.
:37:32
Hay una vieja comuna. Vivimos allí.
:37:38
Ah, sí. Jack Slavin. Por supuesto.
:37:41
Jack Slavin.
:37:43
- Marty, viejo.
- Ésta es una sorpresa.
:37:46
SóIo hacía las rondas.
Presentándome a mis vecinos.
:37:49
Me alegro de que hayas venido.
:37:52
- Ella es Rose.
- Rose.
:37:54
¿Le puedo ofrecer un café?
:37:56
Aceptaría un café, claro.
:37:58
- ¿Rose?
- No, gracias.
:38:02
Linda.
:38:05
¿Cómo va la apelación?
:38:07
De hecho, iba a Ilamarte.
:38:10
Eso ya no es un pantano.
:38:13
De hecho, ya no es una casa.
Te importa si me...
:38:16
¿Qué quieres decir?
:38:18
Ve a verlo tú mismo.
:38:21
La construiré de nuevo.
:38:23
Si la construyes de nuevo,
tendré que tirarla abajo de nuevo.
:38:27
No quiero tener que Ilamar a la policía.
:38:29
Llámalos. No me importa.
:38:32
Escucha, Jack.
:38:35
Me doy cuenta de que hemos tenido
diferencias, pero al mismo tiempo...
:38:38
no puedes detener el progreso.
No puedes detener el futuro.
:38:42
La gente tiene derecho a construir.
:38:45
Las leyes sobre el medio ambiente
cambian todo el tiempo...
:38:48
así como las necesidades de la comunidad.
Yo creo que la gente está primero.
:38:52
Ésa es mí creencia.
:38:55
Pero quiero que te sientas cómodo
con la situación.
:38:58
Así que tienes que decirme cómo lograrlo.