:25:01
Boe.
:25:04
- Je to vá bratr pane?
- Jo, je to on.
:25:07
Ukousli mu i ui.
:25:09
Jaké zvíøe mùe udìlat nìco takového?
:25:12
Normálnì bych øekl e medvìd.
:25:14
Ale podle tìchto stop a vzoru
raní to vypadá na vlka.
:25:18
Je to neobvyklé, ale mùe se to stát.
:25:29
Tady jsou vìci vaeho bratra.
:25:32
Marcy, mohla byste...
:25:34
Jo bez problémù.
Pùjdeme tudy.
:25:37
Dìkuji.
:25:38
Koroner nael nìjaký mení
kousance na kotníku.
:25:41
tìòata. To musela být
celá divoká tlupa.
:25:44
Derek nael tohle.
:25:46
Pro turistu to není nejlepí svaèinka.
:25:50
pinavá zvíøata, e?
:25:52
Hrozná, hrozná.
:25:56
- Øeknìte sýr!
- Sýr!
:26:03
Kurva!
:26:05
Ví, na téhle planetì je pár míst,
kde tohle lidé hrají venku.
:26:13
Tak kolik pojioven je v USA?
:26:16
- Asi bilion.
- O tohle nejde Tiffany.
:26:18
Dal jsem svou prdel Liberty
Capitalu, chápe? Nechci skonèit.
:26:22
Chci být povýen.
:26:24
Chci být povýen a jít pryè
z téhle zamrzlé díry.
:26:29
Dobøe.
:26:30
A a se to stane, hádám e budu
dalí záøez na tvém kuføíku.
:26:37
Nemùu vìøit, es tohle øekla.
:26:40
Ty ví, e jsi ta nejdùleitìjí
vìc v mém ivotì.
:26:45
Promiò, co to bylo? Chce
si mì vzít pøímo tady?
:26:50
Tiffany, co chce...?
:26:56
Chce to vzít?