:26:03
Kurva!
:26:05
Ví, na téhle planetì je pár míst,
kde tohle lidé hrají venku.
:26:13
Tak kolik pojioven je v USA?
:26:16
- Asi bilion.
- O tohle nejde Tiffany.
:26:18
Dal jsem svou prdel Liberty
Capitalu, chápe? Nechci skonèit.
:26:22
Chci být povýen.
:26:24
Chci být povýen a jít pryè
z téhle zamrzlé díry.
:26:29
Dobøe.
:26:30
A a se to stane, hádám e budu
dalí záøez na tvém kuføíku.
:26:37
Nemùu vìøit, es tohle øekla.
:26:40
Ty ví, e jsi ta nejdùleitìjí
vìc v mém ivotì.
:26:45
Promiò, co to bylo? Chce
si mì vzít pøímo tady?
:26:50
Tiffany, co chce...?
:26:56
Chce to vzít?
:27:02
Spiri...Promiòte, haló?
:27:04
- Kdo je to?
- Jo?
:27:07
Kouknìte, je to otázka
ivota a smrti? Protoe...
:27:09
Tiff, dej mi telefon.
Jo. Haló?
:27:16
- ertujete.
- Tvá matka?
:27:20
Byl podán nárok na vyplacení
pojistky ve výi milionu dolarù.
:27:23
V sobotu? A co kadoroèní
golf, sex a pizza triatlon?
:27:28
Koukni Tiffany, jestli je to ten, kdo myslím e
je, mùu nám sehnat lístek odtud, tak...
:27:31
Nepotøebujeme lístky.
:27:33
Mohu vám zavolat zpìt? Dobøe.
:27:36
Myslím tím...
:27:39
Pøijï brzo, dobøe?
:27:42
Ani nepozná, e jsem byl pryè.
:27:51
To je on. Raymond Barnell.
:27:55
Tak jaké je vae stanovisko?
:27:57
Jak to vypadá. Dostaly ho vlci.