:52:02
Ví, pøemýlel jsem Paulie.
:52:07
A jí dostaneme zpìt od tìch
chlapù, kteøí jí drí,
:52:10
myslí, e tvá ena bude
schopná udret
:52:14
svou pusu zavøenou?
:52:15
To by bylo poprvé.
:52:18
Protoe, jak ví, blázniví
lidé moc mluví a...
:52:20
- Ona není...
-...a øíkal jsem to, e
:52:23
jestli øeknete nìco terapeutovi,
mùou to pouít u soudu.
:52:26
Nemùeme si dovolit
terapeuta, Raymonde.
:52:28
Stále jetì o tom mùe pøemýlet.
:52:32
Pøemýlet o èem?
:52:34
Øíkám jen, e nìkdy mu musí udìlat
problematická rozhodnutí.
:52:39
Provést odstøel, tak nìjak.
:52:49
No tak Paulie. Jen si
tak s tebou hraju.
:52:52
- Nebuï takovej palek.
- To jsou vtipy z vìzení?
:52:58
Ztichni.
:53:15
Pane Watters.
:53:17
V telefonu jste øíkal nìco o
vyøízení naich nárokù?
:53:20
Pane Barnelle, proè jste tady?
:53:23
Máme s manelkou problémy.
:53:27
Je to pochopitelné, kdy vidìla,
e jste zabil toho mue,
:53:30
a zbavil se tìla uprostøed lesù.
:53:32
- Raymonda?
- Ne, ne, ne.
:53:34
Urèitì ne Raymonda.
:53:35
Nejdøíve jsem si myslel e jo, ale
to mi zaèalo vrtat hlavou.
:53:38
Nelíbí se mi vá tón, pane.
:53:40
Mùj tón? Pane Barnelle,
pùjdete do vìzení.
:53:45
- Osobnì se o to postarám.
- Myslím, e byste mìl jít.
:53:47
Jste zlodìj a lháø!
:53:50
- Pane Wattersi, mìl jsem
velmi patnou noc. - Vrahu.
:53:52
Jste vrah.