:58:01
Se, hvor er modermærket ?
:58:05
I din brors politi rapport står der:
:58:06
"Stort, lilla modermærke,
øverst på højre lår".
:58:08
Men jeg kan ikke se det på
denne krop.
:58:10
Man kan se det her på dette billede...Se.
:58:15
Så hvor blev det af ?
:58:17
Forsvandt det bare ?
Blev det pludselig bedre Mr. Barnell ?
:58:28
Det blev bedre, Mr. Watters.
:58:31
Blev det ?
:58:32
Det blev bedre !
:58:34
Hvordan i alverden skete det ?
:58:37
Vel...Da Raymond kom tilbage fra Florida,
:58:43
havde han fået det fjernet.
:58:46
Laser operation, du ved lige som man
fjerner tatoveringer.
:58:51
Jeg forstår.
:58:52
Og det er væk.
:58:57
Det gjorde han ikke ! Nej, han gjorde ikke.
:58:59
Hvad mener du, gjorde ikke ?
:59:00
Hvordan ved du det ? Benet mangler !
:59:03
Du filmede min brors lig i lighuset.
Og dette ! Hvad er dette?
:59:09
Du stjal et familiebiled !
:59:11
Du filmede min lillebrors nøgne,
spiste krop !
:59:15
Hvad er det for et sygt firma
i køre her, Sir.
:59:18
Det er skørt !
:59:21
Alt vi skal gøre er at grave liget op.
Jeg taler ikke til dig !
:59:25
Grav liget op og se efter laser ar,
tandlæge kort !
:59:29
- All right. All right!
- All right. All right!
:59:37
Mr. Barnell, jeg beklager at det er
kommet så vidt.
:59:43
Du vil modtage en check i morgen tidlig.
:59:52
Tak.