:59:00
Hvordan ved du det ? Benet mangler !
:59:03
Du filmede min brors lig i lighuset.
Og dette ! Hvad er dette?
:59:09
Du stjal et familiebiled !
:59:11
Du filmede min lillebrors nøgne,
spiste krop !
:59:15
Hvad er det for et sygt firma
i køre her, Sir.
:59:18
Det er skørt !
:59:21
Alt vi skal gøre er at grave liget op.
Jeg taler ikke til dig !
:59:25
Grav liget op og se efter laser ar,
tandlæge kort !
:59:29
- All right. All right!
- All right. All right!
:59:37
Mr. Barnell, jeg beklager at det er
kommet så vidt.
:59:43
Du vil modtage en check i morgen tidlig.
:59:52
Tak.
1:00:08
Jesus. Gudskelov at han ikke sagsøger os.
1:00:11
I morgen skal du levere en check
til Mr. Barnell,
1:00:15
med en uforbeholden undskyldning.
1:00:19
Mr. Branch, jeg ved hvordan det ser ud...
1:00:22
Det ser ud til at du har gennem banket
en forsikrings kunde.
1:00:25
Send Cam ind.
1:00:27
Mens du har været på din lille
påskeægs jagt,
1:00:30
har din lærling fundet en udvej,
på varehus indbruddet.
1:00:34
Hovedkontoret vil forfremme ham.
1:00:41
Jeg henter ham.
1:00:44
Hovedkontoret er meget
interesseret i ham.
1:00:48
De har bedt mig om at spørge, om han
ønsker at blive forflyttet.
1:00:54
Amts Patolog.
Ordre om at grave liget op.
1:00:58
Hallo. Jeg tænkte om du kunne
fortælle mig