:55:05
Vamos, Paulie, estoy bromeando.
:55:08
No seas estúpido.
:55:10
¿Ese es el humor de la cárcel?
:55:14
Aún así.
:55:32
Sr. Watters.
:55:33
¿En el teléfono dijo algo acerca de
una resolución a nuestro caso?
:55:37
Sr. Barnell, ¿por qué está aquí?
:55:39
Mi esposa y yo tuvimos
algunos problemas.
:55:44
Bueno, eso es entendible, al
presenciar como mataba a ese hombre...
:55:47
...y cómo arrojaba su cuerpo en
el medio del bosque.
:55:49
¿Raymond?
:55:50
No, no, no.
:55:51
No es Raymond.
:55:52
Así pensé al principio, pero eso
era lo que me llamaba la atención.
:55:56
No me agrada su tono, señor.
:55:58
¿Mi tono?
Sr. Barnell, irá a la cárcel.
:56:03
Lo veré personalmente.
:56:04
Creo que se debería ir.
:56:05
¡Usted es un mentiroso y un ladrón!
:56:08
Sr. Watters,
he tenido una noche muy dura.
:56:09
- Asesino.
- No.
:56:10
Usted es el asesino.
:56:19
¿Qué le pasó a su ojo?
:56:21
Yo diría que se aleje de él.
:56:28
¿Te encuentras bien, Paul?
:56:30
Estoy bien, Sra. Wherry.
Está bien.
:56:32
Puedo bajarlo, si quieres.
:56:34
No. Estoy bien.
:56:39
Creo que deberías irte. No puede
sostener el arco por tanto tiempo.
:56:53
Tengo cuerda de pescar,
si quiere que te cosa eso.