1:00:08
Jesús. Gracias a Dios no nos demandará.
1:00:11
Mañana, le llevarás un
cheque al Sr. Barnell...
1:00:15
...con una disculpa.
1:00:19
Sr. Branch, sé lo que parece--
1:00:22
¡Parece que hubieras golpeado
bastante a un asegurado!
1:00:25
Ahora, llama a Cam.
1:00:27
Mientras que tú te fuiste de cacería
por tu pequeño huevo de pascua...
1:00:30
...tu principiante nos encontró
una escapatoria al robo en la bodega.
1:00:34
La casa central lo ascenderá un nivel.
1:00:41
Lo iré a buscar.
1:00:44
La casa central está muy interesada en él.
1:00:48
Me pidieron que le hable
acerca de un traslado.
1:00:54
Forense del Condado.
Es una Orden de exhumación.
1:00:58
Hola. Sí, me preguntaba
si podrías decirme...
1:01:01
...qué departamento está a cargo de--
1:01:05
Por supuesto, esperaré.
1:01:07
Aguanta, Mag Pie. Aguanta.
1:01:33
¡Escucha, maldito bastardo!
¡Queremos lo que es nuestro!
1:01:42
Sé que lo eres, pero, ¿qué soy yo?
1:01:44
¡Gary!
1:01:46
¡Gary!
1:01:47
¡Es tu turno!
1:01:48
¡Si salgo de este baño...
1:01:49
...juro por Dios que le pondré
una bala en la cabeza!
1:01:52
Sé que lo eres, pero, ¿qué soy yo?
1:01:55
Ray. ¿Puedo hablar
contigo por un momento?
1:01:59
Señoritas.