:59:00
¿Cómo puedes saber?
¡No hay pierna!
:59:03
Grabaste el cuerpo de mi
hermano en una morgue.
:59:05
¡Y esto! ¿Qué es esto?
:59:09
¡Robaste fotos de la familia!
:59:11
¡Grabaste en video el cuerpo desnudo
y demacrado de mi hermano menor!
:59:15
¿Qué clase de compañía enferma
está operando aquí, señor?
:59:18
¡Esto es una locura!
¡Esto es una locura!
:59:21
Todo lo que tenemos que hacer
es desenterrar el cuerpo--
:59:23
¡No estoy hablando con usted!
:59:25
¡Desenterrar el cuerpo y
corroborar las cicatrices del láser!
:59:27
¡Registros dentales!
:59:29
- Muy bien. ¡Muy bien!
- Muy bien. ¡Muy bien!
:59:37
Sr. Barnell, siento muchísimo
que se haya llegado a esto.
:59:43
Le llevaremos un cheque a
primera hora de la mañana.
:59:52
Gracias.
1:00:08
Jesús. Gracias a Dios no nos demandará.
1:00:11
Mañana, le llevarás un
cheque al Sr. Barnell...
1:00:15
...con una disculpa.
1:00:19
Sr. Branch, sé lo que parece--
1:00:22
¡Parece que hubieras golpeado
bastante a un asegurado!
1:00:25
Ahora, llama a Cam.
1:00:27
Mientras que tú te fuiste de cacería
por tu pequeño huevo de pascua...
1:00:30
...tu principiante nos encontró
una escapatoria al robo en la bodega.
1:00:34
La casa central lo ascenderá un nivel.
1:00:41
Lo iré a buscar.
1:00:44
La casa central está muy interesada en él.
1:00:48
Me pidieron que le hable
acerca de un traslado.
1:00:54
Forense del Condado.
Es una Orden de exhumación.
1:00:58
Hola. Sí, me preguntaba
si podrías decirme...