:22:03
Böyle olacaðýný bilseydim yataktan çýkmazdým.
:22:14
Menüyü görmek ister misiniz?
:22:16
- Bir kadeh þampanya lütfen.
- Hayýr.
:22:19
- Hayýr.
- Bir bardak.
:22:21
Bana asýldýðýný söylerim.
:22:24
- Bir bardak.
:22:26
Siz þiþeyi getirin lütfen.
:23:07
Lanet olsun. - Ne? - Kapa
çeneni bir dakika. Gelmiþler.
:23:12
Bunda ne olmuþ böyle?
- Ayýk mýsýn?
:23:14
Nefesini koklayayým.
:23:16
Kaç tane içtiðini hatýrlýyor musun?
:23:19
Belki...
:23:23
Lanet Hollandalý.
- Selam sevgilim.
:23:27
Selam Charlie.
:23:31
Ona ne yaptýðýmý biliyor musun?
:23:33
Sana ne oldu?
:23:34
Onu parçalara ayýrdým. Bana olan bu.
:23:37
Paraný al. Saat 9a yer ayýrt.
:23:41
Çabuk. Paraný al. Hemen geri gel.
Kayýp birþey var mý kontrol etmeliyiz.
:23:47
Kanaman var Charlie. Kendine
dikkat etmelisin.
:23:50
Bu harika bir çocuk deðil mi Charlie?
:23:52
Beni delirtme. Bunlar bende. Ve iþe
yaraman gerek.
:23:57
Eðer böyle davranýrsan insanlar
senle iþ yaparlar mý? Hayýr.