1:14:02
I'll go and check the sleigh.
1:14:06
[Wolf] Your Majesty.
1:14:08
We found the traitor.
1:14:10
He was rallying your enemies
near the Shuddering Woods.
1:14:12
[Yelps]
1:14:13
Ah. Nice of you to drop in.
1:14:15
You were so helpful
to my wolves last night.
1:14:18
Perhaps you can help me now.
1:14:20
- Forgive me, Your Majesty.
- Oh, don't waste time with flattery.
1:14:24
Not to seem rude,
but I wasrt actually talking to you.
1:14:37
Where are the humans headed?
1:14:43
Wait! No! Don't. The beaver said
something about the Stone Table,
1:14:47
and that Aslan had an army there.
1:14:51
An army?
1:14:56
[Sighing]
1:14:58
Thank you, Edmund.
1:15:00
I'm glad this creature
got to see some honesty...
1:15:05
...before he dies.
- No!
1:15:17
Think about whose side you're on,
Edmund.
1:15:21
Mine...
1:15:25
...or theirs.
1:15:32
Go on ahead.
Gather the faithful.
1:15:35
If it's a war Aslan wants...
1:15:40
...it's a war he shall get.
1:15:45
[Horn sounds]