:05:08
'Ham'? Det er Justin.
Lyt.
:05:12
Repræsentere du stadig den
luskede klient i Amsterdam?
:05:20
Undskyld.
:05:24
Undskyld. Jeg fik den kun lige.
Vejledning for brug.
:05:28
Ingen flyrejse, ingen kreditkort.
:05:31
Aldrig sige dit navn i telefonen,
eller computere vil registrere det.
:05:34
Den luskede klient tilføjer:
"Velkommen til min verden."
:05:36
- Jeg vil ikke være i hans verden.
- Du har intet valg gamle ven.
:05:39
Faktisk, er jeg ved at,
blive lidt paranoid selv.
:05:42
Hør, jeg har sikkert antaget
det hele for at være tilfældigt...
:05:45
Tess dræbt af banditter,
uskyldigt og simpelt...
:05:47
og at du var ligeså
paranoid som hun var.
:05:49
'Ham'.
:05:54
Tak for at prøve, 'Ham'.
:05:56
Jeg er nød til at,
færdiggøre hvad hun startede.
:05:59
Men se. Jeg har adressen på tante Claudia,
den gamle flagermus i Rom.
:06:02
Hvis du har brug for at kontakte mig,
så gør det igennem hende.
:06:05
Hun elskede Tess.
:06:09
Jeg fejlede, 'Ham'.
:06:12
Jeg tabte min tiltro til hende.
:06:14
Nej, hun tilgiver dig.
:06:18
Hun elskede dig åbenbart også råden.
:06:20
- Synes du?
- Ja.
:06:27
Tak.