The Constant Gardener
prev.
play.
mark.
next.

:34:03
- Uinformeret samtykke mod behandling af børn.
- Hvem er du?

:34:06
Afpresninger...
:34:08
- Du var i hospitalet i Nairobi.
- Umakerede grave.

:34:10
-Jeg vidste jeg havde set dig før.
- Mord.

:34:13
- Du er hendes mand.
- Det er rigtigt, Dr. Lorbeer.

:34:16
Markus! Markus!
:34:30
- Noget sker derude.
- Hvorfor kom min kone her?

:34:33
Hun... De havde skrevet en rapport.
:34:35
Seksten sider af gætte arbejde.
:34:38
Jeg skulle forsyne dem med nogle
forsvundne klinik data.

:34:41
- Vidne på bånd.
- Men gjorde du?

:34:44
Det her kunne være et angreb.
:34:55
Stammefolk.
De stjæler kvæg, mad og børn.

:34:58
- Måske skulle tage af sted.
- Vidnede du på bånd?

:35:02
Din kone var meget overbevisende,
Mr. Quayle.

:35:05
Jeg har ikke båndet.
De tog båndet.

:35:07
- Men du beholdte en kopi af rapporten?
- Ja det gjorde jeg. Du er velkommen.

:35:15
Alarm niveau 4!
De er væk igen om 5 minutter.

:35:18
Hvis ikke du vil dø,
må du hellere komme med mig.

:35:22
Skynd dig.
:35:36
- Vi kan stadig nå det.
- Hvad lavede Tessa og Bluhm ved Lake Turkana?

:35:39
Er du sindssyg?
Vi skal væk herfra.

:35:42
Disse mennesker dræber hvem som helst.
:35:44
Er du sindssyg?
:35:47
Der var noget andet!
Der var et brev!

:35:50
Du er vanvittig.
Ved du hvad du har gang i?

:35:52
Du dræber os begge.
Vi tager chancen med dem.


prev.
next.