The Constant Gardener
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
Store farmaceutisker er oppe ved
våben handlerne.

:33:10
Det er sådan verdenen skider på
Afrika, Mr. Black.

:33:12
- Blod på hænderne?
- Det er sådan de bøder for deres skyld.

:33:16
Farmaceutiskerne,
nødhjælpen, alle sammen.

:33:19
Hele maskinen bygger på skyld.
:33:23
Gør den?
:33:25
Og nu skal du smage min gedde gryderet.
Kom med mig.

:33:33
Fortæl mig, Robert,
:33:35
Tror du man kan tilbagekøbe tillid,
ved gode handlinger?

:33:38
Abuk.
:33:40
Det gør jeg.
:33:43
Måske er frelsningen i knibe?
:33:46
Gud er i dit hoved.
Djævlen har dine nossere.

:33:49
Så hvilken djævel var i din nosser?
:33:51
Det vil du ikke vide.
:33:54
Hvad er din avis interesseret i?
:33:56
I de store farmaceutiske firmaer.
:33:59
Afrikanske guinea grise.
Billige prøver af skadelig medicin.

:34:03
- Uinformeret samtykke mod behandling af børn.
- Hvem er du?

:34:06
Afpresninger...
:34:08
- Du var i hospitalet i Nairobi.
- Umakerede grave.

:34:10
-Jeg vidste jeg havde set dig før.
- Mord.

:34:13
- Du er hendes mand.
- Det er rigtigt, Dr. Lorbeer.

:34:16
Markus! Markus!
:34:30
- Noget sker derude.
- Hvorfor kom min kone her?

:34:33
Hun... De havde skrevet en rapport.
:34:35
Seksten sider af gætte arbejde.
:34:38
Jeg skulle forsyne dem med nogle
forsvundne klinik data.

:34:41
- Vidne på bånd.
- Men gjorde du?

:34:44
Det her kunne være et angreb.
:34:55
Stammefolk.
De stjæler kvæg, mad og børn.

:34:58
- Måske skulle tage af sted.
- Vidnede du på bånd?


prev.
next.