:59:02
Ah, entiendo.
:59:03
Pasaron suficiente tiempo juntos
como para que todos pensaran que...
:59:08
Por favor, Justin.
Sabes cómo es este lugar.
:59:11
Si tú no tienes sexo, tienes el sexo
de otras personas, real o imaginario.
:59:18
- ¿Quién es?
- Es Claude.
:59:21
El novio de Arnold.
:59:26
- Nunca lo habría adivinado.
- Aquí es ilegal.
:59:29
- No lo pregonas.
- Vaya.
:59:35
Ojalá me hubiera dicho.
:59:37
Quizá no pensó que necesitabas saber.
:59:54
Tengo a Tessa Quayle,
pero no a Wanza Kilulu.
:59:58
- ¿Sí es ése el nombre?
- Sí, Wanza Kilulu.
1:00:02
Y la atendió un médico blanco...
1:00:05
y él estaba ahí cuando ella murió.
1:00:08
Quizá hizo la autopsia.
Quizá tienen registro de la autopsia.
1:00:12
Si no tengo registro de la paciente,
¿cómo voy a tenerlo de la autopsia?
1:00:17
Y aquí no trabajan médicos europeos.
1:00:20
Sí, pero su nombre sí es Wanza Kilulu,
y recuerdo...
1:00:24
Si no aparece en mis registros...
1:00:27
- Lo lamento. No creo que ella...
- Sí. No, entiendo.
1:00:31
Quiero decir, no estoy loco.
Ella estaba en la cama.
1:00:56
Hombre blanco, hombre blanco,
abre la ventana.