1:05:02
Sabemos sobre su esposa, Sr. Quayle.
1:05:06
ÉI era su amante: Este Bluhm.
1:05:10
BUSCAN MÉDICO BELGA POR HOMICI DIO
1:05:13
A la gente le alegra decirme eso.
1:05:17
Los hombres que contrató
para matarlos...
1:05:20
la violaron y la mataron.
A él lo liberaron. ¿Dónde los encontró?
1:05:26
Quizá un policía me lo dijo.
¿Pueden decirme qué hago aquí?
1:05:30
Nos pidieron que lo mantuviéramos aquí.
1:05:33
- Que lo ayudáramos a ayudarse.
- ¿Pueden explicarme?
1:05:36
Una "tacita de té". Un soborno.
1:05:39
Temo que no le he tomado el gusto
al té keniata.
1:05:42
Intentamos ayudarlo.
Si Ud. Nos ayuda, nosotros lo ayudamos.
1:05:46
Si nos da un poco de dinero,
podemos decir que no lo encontramos.
1:05:51
¿No crees que tengo el poder
de liberarte?
1:05:55
- ¿Puedo ayudarlo?
- Sí.
1:05:58
Yo soy Woodrow, director interino
de la embajada del gobierno británico.
1:06:03
ÉI es el inspector Deasey,
de Scotland Yard.
1:06:06
El Sr. Deasey investigará la muerte
de la esposa del Sr. Quayle.
1:06:10
Si tienen preguntas, háganselas a él.
1:06:13
¿Está claro?
1:06:16
- ¿Te trataron mal?
- No.
1:06:20
¿Sabe en qué territorio está, señor...?
¿Cómo se llama?
1:06:24
¿Cómo se llama usted?
1:06:27
Claro.
1:06:29
El chico a quien vine a ver: Kioko...
1:06:32
- ¿qué le hicieron?
- Huyó.
1:06:36
Ojalá no le haya pasado nada.
1:06:43
- ¿ Y tu auto, Justin?
- Cerca del mercado.
1:06:55
¿Ésa es la versión oficial?
¿Que Arnold mató a Tessa?