1:06:03
ÉI es el inspector Deasey,
de Scotland Yard.
1:06:06
El Sr. Deasey investigará la muerte
de la esposa del Sr. Quayle.
1:06:10
Si tienen preguntas, háganselas a él.
1:06:13
¿Está claro?
1:06:16
- ¿Te trataron mal?
- No.
1:06:20
¿Sabe en qué territorio está, señor...?
¿Cómo se llama?
1:06:24
¿Cómo se llama usted?
1:06:27
Claro.
1:06:29
El chico a quien vine a ver: Kioko...
1:06:32
- ¿qué le hicieron?
- Huyó.
1:06:36
Ojalá no le haya pasado nada.
1:06:43
- ¿ Y tu auto, Justin?
- Cerca del mercado.
1:06:55
¿Ésa es la versión oficial?
¿Que Arnold mató a Tessa?
1:07:00
Temo que parece probable.
1:07:02
¿Tú crees que él era su amante?
1:07:06
Temo que eso también parece probable.
1:07:09
¿Qué hacían en el lago Turkana?
1:07:13
Es un escenario romántico.
Lamento tener que decirlo, amigo.
1:07:18
¿Por qué sospechan de Bluhm?
Quizá hubo otros.
1:07:23
Otros amantes.
1:07:26
Si era una esposa infiel,
¿por qué sólo Arnold?
1:07:29
Yo no escucharía los rumores...
1:07:33
a menos que tengas pruebas.
1:07:35
Sí, pruebas. Eso siempre es el problema.
1:07:43
Sé bueno y déjanos esto.
1:07:45
Hay canales apropiados para estas cosas.