1:11:03
¿En serio? Nunca estoy seguro
de qué es lo que hacemos.
1:11:11
Ni siquiera consideres
intimidarme, viejo.
1:11:15
No soy miembro de su club de caballeros.
Yo no sigo sus reglas.
1:11:19
Eso parece.
1:11:22
Contémosla como que la metí, ¿sí?
1:11:30
Sr. Curtiss,
lamento interrumpir su juego.
1:11:33
Me llamoJustin Quayle,
soy de la embajada.
1:11:37
Creo que Ud. Conoció a mi esposa Tessa.
1:11:40
Justin. No sabía
que fueras miembro de este club.
1:11:44
- Sí, la conocí en una de sus fiestas.
- Creo que fue a verlo.
1:11:48
Le dio un informe que escribió
sobre el Dypraxa.
1:11:52
Justin, no creo que éste sea
el momento ni el lugar...
1:11:56
Ojalá no le causara problemas.
Era un terrier cuando olía un rastro.
1:12:01
Parece que describe a una perra.
1:12:07
Mi más sentido pésame...
1:12:10
pero no recuerdo
que me dieran un informe.
1:12:14
Qué raro, porque lo anotó en su diario.
1:12:19
Entonces, Ud. Sabe más que yo.
1:12:25
No sabía que Tessa tuviera un diario.
1:12:30
Entonces, Tessa tenía razón,
Tim, no sabes todo.
1:12:36
Sé adónde irás el martes.