:52:00
Wij weten van uw vrouw, M. Quayle.
:52:04
Hij was haar minnaar, uh, die Bluhm.
:52:10
Dat vertelt men me.
:52:13
De mensen die u hebt gehuurd om hen te doden,
:52:15
Ze verkrachtten en doodden haar,
en ze laten hem gaan.
:52:18
Waar vond u hen?
:52:19
Goed, misschien vroeg ik een politieagent.
Kunt u me vertellen wat ik hier doe, alstublieft?
:52:23
Wij zijn gevraagd om
u hier te houden.
:52:25
Help ons u te helpen.
Het spijt me. Kan je dat uitleggen?
:52:30
Ik heb geen smaak
voor Keniaanse thee, vrees ik.
:52:33
Kijk, we proberen om u te helpen.
U helpt ons, helpen wij u.
:52:36
Als u ons iets kleins geeft,
kunnen we zeggen dat we u niet vonden.
:52:40
Gelooft u niet dat ik de macht heb
om u te laten gaan?
:52:43
Kan ik u helpen?
Ja.
:52:46
Mijn naam is Woodrow,Hoofd van Opdracht
voor de Overheid van Haar Majesteit.
:52:50
Dit is de Inspecteur Deasey,
Detective van Scotland Yard.
:52:52
M. Deasey zal de dood van de vrouw
van Mr Quayle onderzoeken.
:52:55
Als u vragen hebt, stel ze aan hem.
:52:58
Is dat duidelijk?
:53:01
werd u niet mishandeld?
Nee.
:53:03
U weet op wiens grondgebied u bent, Mr
Wat zei u dat uw naam was?
:53:07
En uw naam is...?
:53:09
Juist.
:53:11
de jongen Kioko die ik kwam zien -
:53:14
Wat u met hem hebt gedaan?
Hij liep weg.
:53:17
Ik hoop dat er niets gebeurd is met hem.
:53:22
Waar is je auto, Justin?
Dichtbij de markt.
:53:32
Is dat de ambtenaar die denkt toen-
dat Arnold Tessa doodde?
:53:35
ik ben bang dat het daarop lijkt.
:53:37
denkt u dat hij haar minnaar was?
:53:40
ben ik bang dat het daar ook op lijkt.
:53:43
Wat waren ze aan het doen bij Meer Turkana?
:53:46
Romantische plaats.
Sorry om het te zeggen, makker.
:53:50
maar waarom dan Bluhm verdenken?
Ik bedoel, er kunnen anderen geweest zijn-
:53:54
andere minnaars.
:53:56
als zij ontrouw was,
waarom stoppen bij Arnold?
:53:59
Ik zou niet naar geruchten luisteren,