:59:00
Maar het werd me een jaar geleden gegeven.
Mijnheer, FCO zal dat verder behandelen.
:59:31
Het is hier rechts.
:59:49
Goede middag, mijnheer.
Goede middag.
:59:51
Laat me dat voor u nemen.
Oh, zou ik het liever bij me houden.
:59:54
Uh, club regel, Justin.
Het spijt me.
:59:57
Geen bagage in, uh-
in de eetkamer.
:59:59
Kon u het in uw cubbyhal zetten, alsjeblieft, Jimmy? Dank u.
Zeker, mijnheer. Dank u, mijnheerheer.
1:00:03
Mijn beste kameraad, wat een vreselijke tijd heb je gehad.
Welkom huis.
Dank u, Bernard.
1:00:07
Enige, uh, plannen, of is het te vroeg?
Plannen?
1:00:10
Goed, vakantie, vrienden bezoeken,
1:00:13
de dingen die je altijd doen in de tuin.
Mmm.
1:00:16
Je bent voor onbepaalde duur op ziekteverlof.
Geniet van het.
1:00:20
Ik hoor, uh- dat de sneeuw
zeer goed is in Chamonix.
1:00:23
Ik heb geen paspoort, Bernard.
Zij namen het bij de luchthaven.
1:00:27
Oh, natuurlijk, ja. U miste, um-
U miste het rappel.
1:00:31
Mmm. De gebakken zeetong is hier niet slecht,
1:00:35
als als u van tong houdt.
1:00:37
Anders, neem het geroosterd.
Geroosterd fijn zal zijn.
1:00:42
Um, geen voorgerechten, denk ik.
1:00:50
Trouwens, je bent vrij.
1:00:52
Dacht dat we eerst met dat beetje
ongeluk te maken zouden krijgen.
1:00:54
Vrij voor wat?
Um, van wat.
1:00:56
Uh, de vuilste moord.
1:00:59
Schijnt dat je geen huurmoordenaars huurde
in een hol van ondeugd, achteraf gezien.