:14:02
Debout.
:14:04
Debout.
:14:05
J'ai la tête dans le cul. Donne moi cinq minutes.
:14:08
Cinq minutes.
:14:27
Bonjour, les petits.
Debout, debout.
:14:30
Bonjour
C'est pour ça que tu me réveilles? On gèle, putain!
:14:34
Holly!
:14:41
On part à 7 heures. Soyez pas en retard.
:14:44
Essaye ça.
:14:47
La reine est morte.
:14:49
Longue vie à...cette putain de reine.
:15:01
Beth, tu ne conduis pas.
:15:03
Si tu conduis on n'arrivera jamais vivante.
Papier, ciseaux, pierre.
:15:06
Allez.
Oh, t'es une conne.
:15:07
Allez.
OK.
:15:10
C'est bon.
Non, attends. En trois manches.
:15:12
Je conduis. C'est bon?
:15:13
Les filles, la photo de groupe.
:15:15
Vous feriez mieux de vous dépêcher.
:15:17
Je ressemble à rien.
Nous aussi. Fais moi juste un sourire.
:15:21
Avec ou sans chapeau ?
Sans.
:15:22
Pas de chapeau.
OK.
:15:24
Cours, cours, cours, cours.
Dites "saucisse"!
:15:27
Saucisse!
:15:56
Sarah, ralentis un peu.
Je m'éclate, là.
:15:59
Elle s'éclate.