The Descent
prev.
play.
mark.
next.

:44:05
Ideš prema tvrdim stijenama.
:44:08
Tvde stijene, dušo!
- Vjeruj mi, može?!

:44:16
Karen!
- Držite se!

:44:20
Konaèno!
:44:41
Kako ovo usporediti sa bježanjem
pred bikovima? - Prilièno slièno.

:44:45
Ma nemoj?!
:44:49
Kako je ova naša luda vožnja
utjecala na pravac kretanja?

:44:52
Skrenula nas je malo, ali unosim
nove koordinate.

:44:56
Palmeru, vidi da li nas možeš
povezati sa centralom. - U redu.

:45:02
"Krtica" zove centralu. Èujete li?
:45:06
Centralo, javi se.
Ovdje "Krtica".

:45:17
Sada stvarno praše!
:45:22
Pokušajmo uspostaviti kontakt,
moramo saznati što se tamo dogaða.

:45:26
Pokušavamo.
:45:28
Warren, drago mi je što mi nismo
zakaèeni za tu njihovu bušilicu.

:45:37
Vjeruj mi. Uzmi stvari i kreni na istok.
Nije važno...

:45:42
Slušaj me. Nije važno kamo æeš,
samo idi! Pronaæi æu te.

:45:51
Mislite da je pošteno odreðene
ljude upozoriti ranije?

:45:55
Kad æete o predstojeæoj katastrofi
obavijestiti preostalih 600 milijuna?


prev.
next.