The Descent
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
"Krtica" zove centralu. Èujete li?
:45:06
Centralo, javi se.
Ovdje "Krtica".

:45:17
Sada stvarno praše!
:45:22
Pokušajmo uspostaviti kontakt,
moramo saznati što se tamo dogaða.

:45:26
Pokušavamo.
:45:28
Warren, drago mi je što mi nismo
zakaèeni za tu njihovu bušilicu.

:45:37
Vjeruj mi. Uzmi stvari i kreni na istok.
Nije važno...

:45:42
Slušaj me. Nije važno kamo æeš,
samo idi! Pronaæi æu te.

:45:51
Mislite da je pošteno odreðene
ljude upozoriti ranije?

:45:55
Kad æete o predstojeæoj katastrofi
obavijestiti preostalih 600 milijuna?

:46:00
Ne zakljuèujmo napreèac. Dajmo
našem timu šansu.

:46:04
Generale, Bijela kuæa mora znati o
moguæem rješenju ovog problema,

:46:09
a ako samo i razmišljate o potrebi
evakuacije, moramo to javno reæi.

:46:14
Dobro, obavijestimo TV postaje.
To æe sigurno sprijeèiti paniku.

:46:20
Zar ne?
:46:23
Koliko dugo želite sve ovo tajiti?
:46:27
Ne zaboravite za koga radite, vladu
koja se pobrine za svoje ljude

:46:31
kad za tim postoji potreba.
Za sve svoje ljude.

:46:34
Naša vlada ima
pune ruke posla.

:46:37
Ako vaš dr. Rollins obavi misiju,
tada smo svi mi odradili svoj posao.

:46:43
Onda se slažemo. Zaštititi sebe kao
pojedinca, nije na listi prioriteta, ne?


prev.
next.