:06:25
Nou, het is modder, bloed en bier,
of onze lieve Heer.
:06:30
Geweldig. Zet die onzin af.
:06:43
Dat is angstaanjagend.
:06:45
We moeten dit niet doen, weet je.
:06:49
We kunnen teruggaan
en in de stad blijven.
:06:53
Ons bezatten,
naar een dansclub gaan.
:06:56
Dat is pas angstaanjagend.
:07:03
Je hebt gelijk, we moeten dit niet doen.
Maar ik ga het Juno niet vertellen.
:07:08
Ze is me er eentje, man.
Ze neemt ons altijd mee naar...
:07:12
Nou, kijk ernaar.
:07:14
Ze kwam vorig jaar naar Schotland.
- Ja, en vertrok vrij snel.
:07:58
Jullie zien er fantastisch uit.