:07:03
Je hebt gelijk, we moeten dit niet doen.
Maar ik ga het Juno niet vertellen.
:07:08
Ze is me er eentje, man.
Ze neemt ons altijd mee naar...
:07:12
Nou, kijk ernaar.
:07:14
Ze kwam vorig jaar naar Schotland.
- Ja, en vertrok vrij snel.
:07:58
Jullie zien er fantastisch uit.
:08:02
Kom hier.
:08:05
Laat me je bekijken.
:08:07
Alles komt goed.
:08:08
Beter nog. Het gaat geweldig zijn.
:08:10
Becca en Sam staan te popelen om je
te zien. Ga maar naar binnen.
:08:13
Geef deze maar aan mij.
:08:15
Bedankt.
:08:16
Oké?
- Ja, oké.
:08:21
Heel aardig.
:08:23
Hoe gaat het met haar?
- Nou, ze is hier.
:08:26
Stap per stap, hè?
:08:29
Wie noem je een valsspeler?
- Jou.
:08:40
Je ziet er goed uit.
- Je ziet er geweldig uit.
:08:43
Ik zet de tassen even neer.
:08:48
Zo leuk je te zien.
:08:51
We zijn uitgehongerd.
- Oké, doe maar.
:08:53
Wat heb je?
- Nou, er is wat...
:08:57
Hartelijk bedankt voor je brief.
Het betekende veel voor me.