:06:01
Er du bange?
:06:03
Bange? Nej, for fanden! Jeg gider
bare ikke høre på onkel Jesse -
:06:06
- fordi du har smadret hans flasker.
:06:09
Jeg vil vædde den gamle telefonbog på,
at jeg ikke smadrer en eneste flaske.
:06:11
Det er en aftale.
:06:13
Hvis du får mig tæt på,
så nakker jeg den skiderik, far.
:06:19
For fanden da, Jimmy!
:06:22
Hvem siger, at jeg ikke kan skyde!
:06:45
Bo og Luke Duke.
:06:48
Fætre, men nærmest som brødre.
:06:50
Begge med et stort hjerte,
en stærk vilje, -
:06:52
- og så stilfærdige som et par katte
der er blevet kylet i en swimmingpool.
:07:21
Godt kørt!
:07:27
Hvad?
:07:32
- Jeg vandt væddemålet, din djævel!
- Åh, hold op!
:07:35
Jeg smadrede ingen flasker,
så jeg vandt væddemålet!
:07:42
- Det var da kun for sjovt!
- Var det for sjovt?
:07:45
- Ja.
- Men jeg får stadig telefonbogen.
:07:47
- Kom nu, kvit eller dobbelt?
- Niksen. Tid til at betale din gæld!
:07:52
Hvilken side vil du have,
højre eller venstre?
:07:56
Højre.
:07:58
Kunne jeg høre en af tænderne knække?