:05:01
Skiderik.
:05:04
Lad den med disse patroner.
:05:06
De kan skyde hul i en elefantrøv!
:05:09
Pas på.
:05:15
For fanden da!
Den skal du erstatte.
:05:19
- Hvad bruger han?
- Det vil du ikke vide.
:05:21
Du har lige henrettet et træ!
:05:24
Det var rigtig fedt!
:05:26
Slap bare af. De kan ikke
røre Generalen. Kom nu!
:05:36
Du ramte ikke, Jimmy!
:05:38
Kan du ikke skyde lige? Peg ikke
på mig med den, dit grødhoved!
:05:42
Kald mig ikke et grødhoved.
Det er jeg ikke.
:05:45
Hallo!
Få det våben ud af hjulet!
:05:48
Hvad laver du? Hallo!
Hvad fanden!
:05:51
- For fanden da!
- Undskyld, far.
:05:52
Efter dem!
:05:56
- Så du det skilt, Bo?
- Jeg kan godt læse!
:05:59
Er det sådan, du har tænkt
at køre fra dem?
:06:01
Er du bange?
:06:03
Bange? Nej, for fanden! Jeg gider
bare ikke høre på onkel Jesse -
:06:06
- fordi du har smadret hans flasker.
:06:09
Jeg vil vædde den gamle telefonbog på,
at jeg ikke smadrer en eneste flaske.
:06:11
Det er en aftale.
:06:13
Hvis du får mig tæt på,
så nakker jeg den skiderik, far.
:06:19
For fanden da, Jimmy!
:06:22
Hvem siger, at jeg ikke kan skyde!
:06:45
Bo og Luke Duke.
:06:48
Fætre, men nærmest som brødre.
:06:50
Begge med et stort hjerte,
en stærk vilje, -
:06:52
- og så stilfærdige som et par katte
der er blevet kylet i en swimmingpool.