:31:13
Godaften, Sheev.
:31:17
Sheev.
:31:26
Jeg leder efter Duke drengene.
Har du set dem?
:31:32
De blev sidst set
på vej herop ad.
:31:37
Har du stadig de CIA sonder
siddende i dit hoved, knægt?
:31:41
Så vidt jeg ved.
:31:43
Godt.
Så hold din antenne ude, -
:31:46
- i tilfældet af, du ser Duke drengene,
så fortæller du mig det, i orden?
:31:50
Ja.
:31:54
Der stinker her, at du ved det.
:32:08
- Er han gået, Sheev.
- Ja.
:32:19
- Prickett.
- Det betyder meget for mig, -
:32:21
- at blive inviteret tilbage
til min hjemby.
:32:24
Jeg håber, jeg minder
det gode folk i Hazzard om -
:32:26
- hvordan det føles at være stolt.
- Vi elsker dig, Billy!
:32:30
Og jeg håber, jeg minder de gode folk
i Hazzard om at komme til løbet, -
:32:34
- for at heppe på deres yndlingssøn,
Billy Prickett!
:32:38
Og jeg erklærer i dag,
for Billy Prickett Dag.
:32:43
Hvor sødt af dig.
Jeg håber bare, at jeg ikke, -
:32:45
- er for hasarderet på vejene
på lørdag.
:32:49
"Hasarderet på vejene."
:32:51
- Den her er til jer!
- Det er Tammy Arinder, -
:32:54
- ved paraden,
for WCNU Nyhederne.
:32:56
At se Billy Prickett
køre løb med egne øjne?
:32:58
Det var måske værd
at tage bukser på for.