:15:03
¿Cômo te va?
:15:06
¡Billy Prickett!
Bienvenido otra vez a Hazzard.
:15:12
¿Lo ven? Les dije que las camareras
en este lugar eran feas como perros.
:15:18
- ¡Hombre!
- Sôlo estoy bromeando.
:15:21
Amigos, éste es Bo Duke.
:15:24
Bo quiere romper mi récord en la carrera
de Hazzard. ¿ Ya llevas cuatro seguidas, Bo?
:15:29
Sí, bueno...
:15:31
Todas las rachas deben
llegar a su fin, Bo.
:15:35
A ésta la llamo
"La competencia... por la quinta".
:15:39
- Bueno, espero con ansia la carrera.
- ¡Dil!
:15:43
Éste es el muchacho que tratarâ
de romper mi récord el sâbado.
:15:46
¿De veras? Soy Dil Driscoll, jefe del equipo.
:15:50
- Bo-Bo, siéntate.
- ¿De veras?
:15:55
Y bien, Billy, ¿cômo es estar en el circuito?
:15:58
Oye, Billy. ¿Me acompañas con un trago?
:16:01
Dulce caramelito.
:16:03
Amigos, de pronto he sentido mucha sed.
:16:07
Bo-Bo, que gane el mejor.
:16:12
¡John, otra ronda!
:16:14
Oye, Bo, ¿cuâl es la
historia con esa pistolita?
:16:19
Porque me hizo volar hace un rato.
:16:23
Resulta que es mi prima.
:16:26
¿De veras? ¿Te la estâs tirando?
:16:37
- ¿Qué dijiste?
- Hijo, lo que estoy preguntando es...
:16:41
...si le quitas la corteza a su mazorca.
:16:49
Hay ciertas cosas que no puedes
decirle a un Duke sobre otro Duke.