:45:02
No se parece a ninguna droga
que yo haya visto.
:45:04
- ¿Qué diablos son estos nûmeros?
- Es una muestra de nûcleo.
:45:10
Para minería. Hacen un agujero,
sacan la muestra...
:45:12
...y la envían al laboratorio
para ver lo que es.
:45:15
- ¿Muestras de qué?
- ¿Cômo quieres que lo sepa, Luke?
:45:18
¿Traigo puesta una bata blanca? Yo me
dedico a preparar anzuelos y a volar cosas.
:45:23
- Llévenlo a un laboratorio.
- No sé, tal vez al de la universidad.
:45:28
- Katie-Lynn Johnson estâ en la universidad.
- ¡Sí, es cierto!
:45:32
Vaya, siempre me gustô esa chica.
:45:36
¿Recuerdas cômo visitaba la granja
con sus atuendos ajustados?
:45:40
- No, no puedo decir que lo recuerdo.
- Hasta pensé que era mía.
:45:45
Pero hizo como Keyser Soze y de pronto...
:45:50
...desapareciô.
:45:52
¿No lo recuerdas?
:45:55
Bueno, de acuerdo.
:45:56
Si no necesitan que vuele nada mâs,
entraré a lavar mi mangosta.
:46:05
Bueno.
:46:08
Anda, Luke. Vamos por el General.
:46:11
¿Por qué no hacemos
que Cooter lo guarde?
:46:14
Nos llevaremos su camiôn
y tomaremos la carretera...
:46:17
¿Qué sentirías si el General y yo nos
fuéramos a Atlanta y te dejâramos aquí?
:46:55
¿No es todo un duraznito?
:46:57
Maldiciôn, Cooter. ¿Qué hiciste?
¿Un trato con el diablo o algo?