:59:02
¡Adiôs, Bo! ¡Adiôs, Luke!
:59:06
Supongo que no estaba ahí.
:59:08
- No buscamos bajo el sillôn.
- ¡Luke! ¡Bo!
:59:12
¡Katie!
:59:19
¿Sigue haciendo eso?
:59:24
- ¿Me desmayé?
- No.
:59:28
¡Dios mío!
No puedo creer que hayan venido.
:59:31
Sôlo queremos visitar a la
chica mâs linda en el plan... Atlanta.
:59:35
¿Qué?
:59:38
Queríamos hacerle una visita
a la chica mâs linda de Atlanta.
:59:42
¡Qué tiernos! No puedo creer
lo que pasô con su granja.
:59:46
No te preocupes.
La vamos a recuperar.
:59:48
Adoro esa granja.
Solía divertirme tanto ahí.
:59:52
¿Lo ves?
:59:53
Chicos, ella es mi
compañera de cuarto, Annette.
:59:55
- Annette, ellos son Bo y Luke.
- Gusto en conocerlos, Bo y Luke.
:59:58
- Señorita.
- Annette es de Australia.
1:00:02
¡Pongamos otro camarôn en esa barbacoa!
1:00:10
- Eso es lo que dicen allâ.
- Bueno.
1:00:13
Entonces, ¿para qué necesitan
el laboratorio de geología?
1:00:15
Pensamos que tiene algo que ver
con haber perdido la granja...
1:00:19
...pero no sabemos lo que es.
1:00:24
No sé si los dejarân entrar,
pero los llevaremos allâ.
1:00:27
- Nos vamos a vestir y los veremos abajo.
- Creo que vamos a esperar aquí.
1:00:32
Abajo estâ bien.
1:00:39
Estâ ocurriendo, Luke.
Estâ ocurriendo.
1:00:53
Te lo daré, Jesse.
1:00:55
- Te lo daré.
- ¿Lo harâs ahora?