1:08:00
¿De verdad son de Tecnología Kamasaka?
1:08:03
Oye, somos poderosos
ejecutivos japoneses.
1:08:07
Trabajamos duro
y jugamos aûn mâs duro.
1:08:10
Ahora, dinos lo que ves...
1:08:12
...o buscaremos otro candidato
en el Politécnico de Georgia.
1:08:16
Es antracita.
1:08:20
- Carbôn.
- ¿Carbôn en Hazzard?
1:08:24
- ¿Qué valor tiene eso en el mercado?
- ¿Esto? Nada.
1:08:28
¿Una mina de buen tamaño?
Podría valer millones.
1:08:32
¿Puedes mostrarnos cômo es
una mina de buen tamaño?
1:08:35
Sí...
1:08:41
Así era antes... y así es ahora.
1:08:51
Diablos.
1:08:54
- ¿Hogg le va a hacer esto a Hazzard?
- Por supuesto que no.
1:08:59
¿Señor Kamasaka? ¡Tenemos que irnos!
Se va el aviôn.
1:09:02
Felicidades, Royce. Es tuyo el empleo.
¿Qué te parecen 24000 yen al año?
1:09:08
Suena como cuarenta dôlares.
1:09:10
Bien hecho.
1:09:12
Bueno, amigo.
Nos vemos en Beijing.
1:09:21
- ¿ Viste pasar por aquí a dos tipos?
- ¿Se refiere a los dos japoneses?
1:09:48
Comunícame con la policía de Atlanta.
¡Maldiciôn!
1:09:54
¿Una mina?
Qué asqueroso gusano.
1:09:56
Y aquí tienen otra pepita.
1:09:58
Hogg le pagô mucho dinero
a Prickett...