:19:01
- La viande est grasse.
- Les haricots sont froids.
:19:14
Shérif Rosco P. Coltrane.
:19:18
Il est chargé
du maintien de l'ordre du Comté.
:19:22
Il persécute les Duke
depuis leurs premiers pas.
:19:27
Il paraît que leurs premiers coups bas
:19:30
ont exaspéré le shérif
au plus haut point.
:19:54
Essayez une fois de laisser
:19:57
un endroit en meilleur état
qu'à votre arrivée.
:20:00
Ton patron
a de quoi remplacer des chopes.
:20:07
Il y aurait eu un petit incident
:20:10
avec une voiture orange pourrie
au moteur gonflé à la ferme de Miller.
:20:17
Vous auriez dérangé les ouvriers.
:20:20
Ils n'ont pas été tendres
avec votre tas de ferraille adoré.
:20:26
Qu'avez-vous fait?
:20:29
On peut pas dire
qu'elle soit en état de faire le Rallye.
:20:40
Fais gaffe, péquenot.
:20:44
J'ai fini mon service.
Je vous emmène chez Cooter.
:20:49
Venez.