:23:00
Je veux dire,
le Général fait pas la course,
:23:03
il écrase tous ses concurrents.
:23:30
Qui a pu faire ça?
:23:34
On peut en faire un chapeau
ou des pantoufles.
:23:40
Laissez-moi le Général.
Je vais voir si je peux réparer...
:23:44
Comptez sur moi.
:23:46
En attendant, prenez mon camion.
:23:50
Et si tu dois dépanner quelqu'un?
:23:53
Si le mec est "en panne",
je peux rien pour lui. Tu me suis?
:24:03
C'était moins une.
:24:04
Même en état de choc,
il conduit mieux que toi.
:24:10
Merci, Cooter.
:24:18
Tiens bon.
:24:29
Jesse L. Duke. Oncle Jesse pour vous.
:24:35
Jesse connaît deux endroits:
:24:39
Hazzard et la Corée.
:24:43
Je suis là.
:24:45
Et d'après lui,
:24:47
- Où tu es?
- Dans la douche.
:24:50
C'est un endroit de trop.
:24:52
Prête ou pas, j'entre.